(১) ইবনু মাস‘ঊদ (রাঃ) বলেন, রাসুলুল্লাহ (ছাঃ) বলেছেন, ‘যখন তোমাদের কেউ রুকু‚ করবে তখন সে যেন তিনবার বলে,
(সুব্হা-না রব্বিয়াল আযীম) ‘আমার মহান প্রভুর পবিত্রতা বর্ণনা করছি’ (আবুদাউদ, মিশকাত, পৃঃ ৮২)। (২) আয়েশা (রাঃ) বর্ণনা করেন, রাসূল (ছাঃ) রুকু‚ এবং সিজদায় বেশী বেশী বলতেন,
উচ্চারণ : সুব্হা-নাকা আল্ল-হুম্মা রব্বানা ওয়া বিহামদিকা আল্ল-হুম মার্গ্ফিলী। অর্থ : ‘হে আমাদের প্রতিপালক আল্লাহ! তোমার প্রশংসা সহকারে পবিত্রতা বর্ণনা করছি। হে আল্লাহ! আমাকে তুমি মাফ করে দাও’ (বুখারী, মুসলিম, মিশকাত, পৃঃ ৮২, হা/৮৭১ ‘রুকু‚’ অনুচ্ছেদ)। (৩) আয়েশা (রাঃ) বলেন, রাসূল (ছাঃ) রুক‚ এবং সিজদায় বলতেন,
উচ্চারণ : সুব্বূহুন ক্বুদ্দূসূন রব্বুল মালা-ইকাতি ওয়ার-রূহ:। অর্থ : ‘(আল্লাহ) স্বীয় সত্তায় পবিত্র এবং গুণাবলীতেও পবিত্র যিনি ফেরেশতাকুল এবং জিবরীল (আঃ)-এর প্রতিপালক’ (মুসলিম, মিশকাত, পৃঃ ৮২, হা/৮৭২)। (৪) আলী (রাঃ) বলেন, রাসূল (ছাঃ) যখন রুকু‚ করতেন তখন বলতেন,
উচ্চারণ : আল্ল-হুম্মা লাকা রকা‘তু ওয়া বিকা আ-মাংতু ওয়া লাকা আসলামতু খশা‘আলাকা সাম‘ঈ ওয়া বাস্বারী ওয়া মুখখী ওয়া ‘আয:মী, ওয়া ‘আস্ববী। অর্থ : ‘হে আল্লাহ! আমি তোমারই জন্য রুক‚ করছি, একমাত্র তোমারই প্রতি ঈমান এনেছি। একমাত্র তোমার কাছেই আত্মসমর্পন করেছি। আমার কর্ণ, চোখ, ম¯ি—ষ্ক, হাড় স্নায়ূ তোমার ভয়ে শ্রদ্ধায় বিনয়াবনত’ (মুসলিম, মিশকাত, পৃঃ ৭৭, হা/৮১৩ ‘তাকবীরে তাহরীমার পরে কি বলবে’ অনুচ্ছেদ)। (৫) আবদুল্লাহ ইবনু মাস‘ঊদ (রাঃ) বলেন, রাসূল (ছাঃ) রুকু‚ এবং সিজদায় বলতেন, (সুব্হা-নাক ওয়া বিহাম্দিকা আস্তাগ্ফির“কা ওয়া আত‚বু ইলাইকা)। ‘তোমার প্রশংসা সহকারে তোমার পবিত্রতা বর্ণনা করছি। তোমার নিকট ক্ষমা চাই, তোমার নিকট তওবা করি’ (সিলসিলা ছহীহাহ হা/৬৬৯)।
0 Comments: